-
1 rotary drilling apparatus
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rotary drilling apparatus
-
2 rotary drilling apparatus
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > rotary drilling apparatus
-
3 rotary drilling apparatus
1) Нефть: установка роторного бурения2) Бурение: машина вращательного буренияУниверсальный англо-русский словарь > rotary drilling apparatus
-
4 rotary drill
2. роторный буровой станок; бурильная машина вращательного действия
* * *
буровой инструмент вращательного бурения; бурильная машина вращательного действия
* * *
* * *
2) роторный буровой станок; бурильная машина вращательного действия* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > rotary drill
-
5 drill
1. бур, сверло || бурить, сверлить 2. буровой станок, перфоратор
to drill over разбуривать (площадь)
adamantine drill адамантовый бур
air drill пневматический перфоратор
air-drifter drill пневматический колонковый ударный перфоратор
auger drill сверлильный вращательный буровой инструмент
calyx drill цилиндрический бур с зубчатой колонкой
column [core] drill колонковый бур
cross-edged drill крестообразный бур
crown drill корончатый бур
diamond drill алмазный бур
double core-barrel drill колонковый бур с двойной трубой
electric air drill электропневматический отбойный молоток
extractor drill ловильные клещи для бурового долота
fluid-powered drill станок с гидроприводом
hammer drill ударный бур, перфоратор
jackhammer drill пневматический ручной молот
jumper drill ручной бур, забурник
percussion drill ударный канатный бур, ударный буровой станок
piston drill поршневой перфоратор
plugger drill ручной пневматический бур
pneumatic rock drill пневматический породный бур
pole drill штанговый бур
power drill механический перфоратор
prospecting drill буровой станок для разведочных работ
rock drill 1. перфоратор, бурильный молоток, машина ударно-вращательного бурения 2. долото
rotary drill бурильный инструмент вращательного бурения
shot drill станок дробового бурения
shot hole drill бурение взрывной скважины
splayed drill пирамидальный бур
stoper drill телескопный перфоратор, телескопный молоток
twist drill спиральное [витое] сверло
* * *• забурник• молоток -
6 rock drill
1) Общая лексика: отбойный молоток2) Геология: буровой станок, горный бур, долото для бурения3) Техника: бурильный молоток, горное сверло, перфоратор (бурильный молоток)4) Строительство: бур5) Горное дело: (hammer) бурильный молоток6) Нефть: бурильная машина, долото ударного бурения по твёрдым породам, перфоратор, станок для бурения по твёрдым породам, шарошечное долото7) Бурение: долото ударного бурения для твёрдых пород8) Макаров: долото, машина ударно-вращательного бурения9) Золотодобыча: перфоратор -
7 rotary hammer
бурильный молоток для вращательного бурения
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
3.102 перфоратор (rotary hammer): Машина, оборудованная встроенным ударным механизмом, эффективность работы которого не зависит от действий оператора, и рабочий шпиндель которой может совершать также вращательное движение.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60745-2-6-2007: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 2-6. Частные требования к молоткам и перфораторам оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rotary hammer
-
8 rotary
['rəʊt(ə)rɪ]1) Общая лексика: вращательный, ротационная машина, ротационный2) Медицина: вращающийся, поворотный3) Военный термин: вертолёт4) Техника: коловратный, кольцевая транспортная развязка, ротационная печатная машина, роторно-поршневой двигатель5) Профессиональный термин: ротация6) Автомобильный термин: ротативный7) Горное дело: вращательная бурильная машина, ротационный компрессор, станок для вращательного бурения8) Лесоводство: вращающийся варочный котёл9) Металлургия: ротационный (о печи)10) Полиграфия: редко рулонный, участок дороги с круговым движением11) Физика: движущийся по кругу12) Нефть: ротационный (о компрессоре), роторный (о бурении), роторный стол, станок роторного бурения, ротор13) Космонавтика: вращение14) Автоматика: поворотный стол15) Макаров: вращающий, центробежный, вращательный (о механизме), (converter) одноякорный16) Золотодобыча: сверло -
9 rotary drill
буровой инструмент вращательного бурения; бурильная машина вращательного действия.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > rotary drill
-
10 rotatory
1) Общая лексика: вращательный, вращающий, вращающийся, движущийся по кругу, коловратный, многофазный, роторный, сменяющийся, чередующийся2) Техника: поворотный, ротационный3) Горное дело: вращательная бурильная машина, ротационный компрессор, станок для вращательного бурения4) Макаров: вращательный (о движении) -
11 drill
буровой станок, бурильная машина (всех видов вращательного бурения); бур, буровой комплект (напр., «Эмпайр»); дрель, сверло, бурав; бурить.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > drill
-
12 rotary
• вращательный, ротационный, поворотный• станок для вращательного бурения; вращательная бурильная машинаАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > rotary
-
13 rotary
станок для вращательного бурения; вращательная бурильная машина; ротационный компрессор; вращательный, поворотный, ротационный -
14 rotary
1) станок для вращательного бурения; вращательная бурильная машина2) вращательный, ротационный; поворотный -
15 hammer drill
1) Общая лексика: ударная дрель2) Геология: перфоратор4) Строительство: буровая установка ударного действия5) Нефть: инструмент для роторно-ударного пневматического бурения, колонковый бурильный молоток, колонковый перфоратор, ударный бур6) Геофизика: буровой станок ударного бурения8) Цемент: отбойный молоток
См. также в других словарях:
машина вращательного бурения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rotary drilling apparatus … Справочник технического переводчика
Буросбоечная машина — предназначена для бурения скважин диаметром до 390 мм по угольному пласту снизу вверх и разбуривания их до диаметра 500 850 мм сверху вниз при крутом, наклонном или пологом залегании пласта. Первые Б. м. в СССР выпущены Кемеровским… … Большая советская энциклопедия
ГОСТ Р ИСО 21467-2011: Машины землеройные. Машины для горизонтального направленного бурения. Терминология и эксплуатационные показатели — Терминология ГОСТ Р ИСО 21467 2011: Машины землеройные. Машины для горизонтального направленного бурения. Терминология и эксплуатационные показатели оригинал документа: 3.2.10 вместимость жидкости бурильной трубы (fluid capacity of drill pipe):… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Буропогрузочная машина — (англ. drill – loading machine) горная погрузочная машина, с навесным бурильным оборудованием, применяемая в угольной, сланцевой и горнорудной промышленности для механизации процессов бурения шпуров и погрузки горной массы в транспортные… … Википедия
ГОРНОЕ ДЕЛО — область практической деятельности человека, связанная с извлечением полезных ископаемых из недр Земли. Обычно под горным делом понимают добычу рудных полезных ископаемых, содержащих в качестве ценных компонентов металлы. Однако горная… … Энциклопедия Кольера
Бурение — Искусство бурения земли, бывшее еще, можно сказать, в колыбели в начале XIX столетия, во второй половине получило такое развитие и усовершенствование, что с помощью его представилось возможным пробурить величайшие в мире тоннели: Сент Готтардский … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Буровой станок — У этого термина существуют и другие значения, см. Станок. Буровые станки на строительстве Оловозаводского моста … Википедия
Мотобур — (a. self propelled drilling rig; н. Motorbohrmaschine; ф. engin de forage autonome; и. perforadora sobre carro) автономная бурильная машина вращательного или ударно поворотного действия c двигателем внутреннего сгорания для бурения мелких … Геологическая энциклопедия
Электробур — забойная буровая машина с погружным электродвигателем, предназначенная для бурения глубоких скважин, преимущественно на нефть и газ. Идея Э. для ударного бурения принадлежит русскому инженеру В. И. Дедову (1899). В 1938 40 в СССР А. П.… … Большая советская энциклопедия
Откатка — Горное дело отрасли науки и техники, охватывающие процессы извлечения (добычи) из недр Земли полезных ископаемых. Горное дело – область деятельности человека по освоению недр Земли. Включает все виды техногенного воздействия на земную кору,… … Википедия
Гидроударное бурение — способ проходки скважин, при котором разрушение породы на забое осуществляется погружными (работающими непосредственно в скважине) гидравлическими забойными машинами ударного действия. Первые патенты на гидроударные машины были… … Большая советская энциклопедия
